:17:01
Lad mig se.
:17:03
Den er kun 16.45.
:17:05
:17:06
Vi er lukket.
:17:08
Med henblik på rengøring.
:17:09
:17:37
Bobby, jeg er sat på gaden.
:17:40
- Hvad?
- Det impressionistiske galleri.
:17:42
Lukket med henblik på rengøring.
:17:43
- Rengøring?
- Ja.
:17:45
De er allerede i gang.
:17:47
:17:49
Ed...
:17:50
- vil du lige hjælpe?
- Naturligvis.
:17:53
:18:09
Undskyld mig!
:18:11
:18:12
Hvad laver I?
:18:13
:18:15
Ja.
:18:16
:18:17
Hvad?
:18:18
Dem ovenpå bad os om
:18:19
at rydde udstillingen.
De venter betydningsfulde gæster.
:18:23
Jeg vidste ikke besked.
Jeg er fløjens tilsynsførende.
:18:25
Du kan ringe til dem.
:18:28
:18:29
Nej, I har ret.
:18:32
Der har været folk hernede hele ugen.
:18:35
:18:53
Stop ham!
:18:54
:18:59
Pas på, hr Crown.