1:11:00
Og hvis jeg stak af?
Hvad ville du så have?
1:11:03
Hverken maleriet, findelønnen
på fem millioner dollars eller mig.
1:11:06
Og?
1:11:08
1:11:11
Hvad om jeg gav dig ti?
1:11:14
1:11:15
For at fejle?
1:11:17
1:11:24
Hvordan skulle jeg skjule det?
1:11:26
Jeg ville vise dig det.
1:11:28
1:11:38
Tror du, folk som os kan leve
lykkeligt til deres dages ende?
1:11:41
1:11:45
Hvor stor en tyv er du så?
1:11:48
Hvis du inkluderer Wall Street...
1:11:51
1:11:52
temmelig stor.
1:11:54
1:11:58
Hvis du mener kunst...
1:12:00
1:12:02
er jeg blot en amatør.
1:12:05
Begynderheld, hvad?
1:12:07
1:12:08
Amatørjockey vinder derbyløbet.
1:12:11
Noget i den retning.
1:12:13
1:12:18
Din hånd er fanget i småkagedåsen.
1:12:21
Hvordan slipper du udenom?
1:12:23
Det er kun en leg, skat.
1:12:27
1:12:29
Kun en leg.
1:12:31
1:12:41
- Nydelig solbrændthed.
- Tak.
1:12:43
Jeg tog til stranden et par dage.
1:12:45
Arbejde?
1:12:47
Korrekt.
1:12:48
1:12:49
Fandt du ud af noget?
1:12:51
Han har et ornament
1:12:53
båret af Barbarossa
til sin kroning i 1152.
1:12:56
Virkelig? Stjålet?
1:12:59