1:33:05
Let up on yourself.
You did the right thing.
1:33:09
Assuming the son of a bitch
shows up.
1:33:29
Mark, stay with the car.
Get a uniformed man on the fire escape.
1:33:32
Got it.
1:33:34
Detective.
1:33:39
Goddamn it!
She leave anything behind?
1:33:43
Just stake out the whole place.
Maybe she'll come back again.
1:33:48
Is Jack there?
Put Jack on the phone.
1:33:51
Get Jack.
1:33:55
- What?
- Forger.
1:33:57
You didn't think we just dropped that,
did you? Jack ran it down this morning.
1:34:01
It was a daughter, not a son, and
she was under our noses the whole time.
1:34:04
Tyrol Anna Knudsen-- Knutzhorn.
1:34:08
Whatever. Crown's known her
since she was ten.
1:34:12
When her father went to jail,
Crown became her guardian.
1:34:15
Put her through college,
for Christ's sake.
1:34:18
Now she works for one of his companies.
Jack, here's what I want you to do.
1:34:21
- He's in.
- Got him.
1:34:24
I'll call you back.
1:34:26
That's him.
1:34:27
Overcoat and briefcase.
1:34:31
Yeah, Mikey, we got him.
1:34:33
Center entrance. Grey overcoat.
1:34:36
Bring up the lobby
on the big monitor.
1:34:41
Move in quietly.
We don't wanna make a scene.
1:34:59
What the hell's he doin'? It's almost
like he wants to make sure we see him.