:01:04
Confío en mí mismo implícitamente.
:01:06
Sí, pero,
¿pueden los demás confiar en Ud.?
:01:09
¿Se refiere a la sociedad en general?
:01:11
Me refiero a las mujeres, Sr. Crown.
:01:15
Sí, una mujer podría confiar en mí.
:01:18
Muy bien.
:01:20
¿Bajo qué circunstancias extraordinarias
permitiría que eso ocurriera?
:01:27
Una mujer podría confiar en mí...
:01:32
siempre que sus intereses no fueran
muy contrarios a los míos.
:01:37
¿Y la sociedad en general?
:01:40
¿Y si sus intereses
fueran contrarios a los suyos?
:01:48
THE THOMAS CROWN AFFAlR
:02:45
Jimmy, creo que voy a caminar un rato.
Te veré en la oficina.
:02:49
- ¿Quiere que le lleve su maletín?
- No, lo llevaré yo.