:14:15
Jimmy, ¿quieres echar un vistazo
en el cuarto del compresor?
:14:19
El aire acondicionado
no está funcionando.
:14:21
- ¿No podemos llamar a Mantenimiento?
- Debemos comprobarlo nosotros primero.
:14:24
De acuerdo.
:14:30
Tenía que ocurrir
en el día más caluroso del año.
:14:32
¿Puedes creer
que estamos casi en octubre?
:14:45
- ¿Por qué no traes a los niños?
- ¿Bromeas?
:14:48
Ya la conoces. Le diría al juez
que los estaba poniendo en peligro.
:14:55
No bromeas, ¿eh?
:14:57
No te creerías
los problemas que me da esa mujer.
:15:21
Toda la maquinaria
del aire acondicionado está estropeada.
:15:24
¿Por qué no llamaron a Mantenimiento?
:15:35
- Hasta mañana.
- Ya veo que encontró su maletín.
:15:38
- Evidentemente.
- Buenas noches, Sr.