:55:58
- Permiso.
- ¿Es el cuadro?
:56:00
- Lo tenemos.
- ¡Lo tiene!
:56:02
Permiso.
:56:09
- ¿Está el experto aquí?
- Te está esperando, cariño.
:56:12
- A ver qué tienes ahí.
- De acuerdo.
:56:14
El es George French,
jefe del Depto. Forense.
:56:17
Hola, George.
:56:18
El es el Dr. Cornelius,
de Manhattanville. Adelante, Dr.
:56:21
- Ella es Catherine Banning.
- ¿Cómo está?
:56:23
Hola.
Póngase a trabajar, Dr.
:56:28
No me mires con cara de odio, Michael.
:56:32
¿Las leyes de EE.UU.
son completamente desconocidas para Ud.?
:56:38
¿O es porque ha estado viviendo
en Marruecos, carajo?
:56:40
- Mónaco.
- Mogambo. Me importa un carajo.
:56:42
Es entrada sin autorización,
robo y allanamiento de morada.
:56:45
-No soy policía.
-Si lo fuera, sabría que esto es ilegal.
:56:48
- ¿No quiere encerrarlo por--?
- Mi trabajo es recuperar el cuadro.
:56:51
Tienen a un fantasma aquí.
:56:55
¿Qué?
:56:56
Hay otro cuadro debajo.