1:15:00
Así que, ¿qué clase de ladrón eres?
1:15:03
Bueno, si incluyes a Wall Street...
1:15:07
bastante grande.
1:15:13
Si te refieres al arte...
1:15:18
sólo soy un aficionado.
1:15:21
La suerte del principiante, ¿eh?
1:15:24
El caballero jockey gana el Derby.
1:15:27
Algo así.
1:15:34
Pues ahora te pillé
con las manos en la masa.
1:15:38
¿Cómo te vas a escapar de ésta?
1:15:42
Sólo es un juego, querida.
1:15:45
Sólo un juego.
1:15:58
- Qué lindo bronceado.
- Gracias.
1:16:00
Fui a la playa un par de días.
1:16:02
- ¿En horas de trabajo?
- Exacto.
1:16:06
¿Y averiguó algo?
1:16:09
Tiene una vestidura que llevó Barbarroja
en su coronación en 1152.
1:16:15
¿De veras? ¿Robada?
1:16:21
Así que eso es todo, ¿eh?
Después de tres días y dos noches.
1:16:26
Eso fue todo.
1:16:29
¿Le gustaría saber dónde estaba la noche
antes de marcharse?
1:16:33
¿O después de dejarla a Ud. anoche?
1:16:40
No realmente.
1:16:43
De acuerdo, como quiera.