1:44:11
Vous seriez Catherine ?
1:44:15
Il voulait que vous ayez ça.
1:44:24
Au revoir, madame.
1:44:52
Que puis-je pour vous ?
1:44:55
J'ai une réservation.
1:44:57
Très bien, Mlle Banning.
1:45:03
Vous avez des bagages,
aujourd'hui ?
1:45:11
Pouvez-vous faire en sorte...
1:45:17
que ceci parvienne à cet homme,
au siège de la police ?
1:45:20
Ce chèque devrait suffire.
1:45:24
- Ca n'arrivera pas avant demain matin.
- C'est très bien.
1:45:31
Le départ pour les vols internationaux,
c'est en haut de l'escalator à gauche.
1:45:36
Madame...
1:45:38
tout va bien ?
1:45:42
Tout va bien.