The Thomas Crown Affair
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:00:01
- Dank je, Paul.
- Dank je, Paul.

1:00:04
Vlug even om de hoek wezen halen ?
1:00:08
Nee.
1:00:10
Nee.
1:00:12
Verdorie. Ik ben niet graag
'n uitgemaakte zaak.

1:00:27
- Leuk leventje.
- Dank je.

1:00:31
- Het zou jammer zijn alles te verliezen.
- Nu ben je heel aanmatigend.

1:00:36
Dat klopt.
1:00:39
Ik hou er niet mee op, hoor.
1:00:42
Ik denk er zelfs niet aan.
1:00:45
Ik zou uitermate teleurgesteld zijn.
1:00:48
Hoe doen egels het ?
1:00:50
Oude grap. Heel voorzichtig.
1:00:52
Voorzichtig. Of... zonder succes ?
1:00:55
Ik ken geen egels.
1:00:58
Wezens met 'n sterk ontwikkeld
verdedigingssysteem.

1:01:01
Zoals egels.
1:01:02
Zoals 42-jarige, succesvolle,
in zichzelf verdiepte eenlingen.

1:01:09
Als u denkt met uw vrouwelijke tegen-
hanger 'n lonende relatie te beginnen...

1:01:13
Overweeg 't nog 's ?
1:01:25
Goedemorgen.
1:01:28
Leuke jurk.
1:01:34
Lekker gedanst, hè ?
1:01:40
Ga je nu iets banaals zeggen ?
1:01:45
- Heb je dan niet nagedacht ?
- Nee.

1:01:47
Je wist dus wat je deed ?
1:01:49
Mijn werk. Hij vindt me leuk
en blijft me leuk vinden.

1:01:53
Ik wijk niet van zijn zijde.
1:01:55
En jouw zelfrespect de deur uit ?

vorige.
volgende.