1:08:03
Kom hier.
1:08:16
Wil je 't zien ?
1:08:23
Nee hoor.
1:08:27
Zeker weten ?
1:08:28
Moet ik nou echt geloven
dat je na al die moeite
1:08:31
't schilderij zou verbergen
in 'n Caribisch hutje ?
1:08:34
En waarom niet ?
1:08:36
- En dat je 't me zou zeggen ?
- Misschien vertrouw ik je wel.
1:08:39
Je weet dat je dat niet kunt.
1:08:42
- Zul je me dan nooit vertrouwen ?
- Dat is hoogst onwaarschijnlijk.
1:08:58
Pardon.
1:09:17
Open ik nog 'n fles ?
1:09:21
Ja.
1:09:23
- Ik denk van wel.
- Ik ook.
1:09:26
'85 is niet je beste jaar.
1:09:28
- Ja, 'n rotjaar.
- Een wapenstilstand, dat zou leuk zijn.
1:09:32
Dat zou geweldig zijn, ja.
1:09:40
Wat zat erin ?
1:09:43
Een leuk Renoirtje.
1:09:47
Renoir.
1:09:54
Een leuk kopietje ?
1:09:57
Dat komen we nooit te weten, hè ?
1:09:59
- Oké, ik geef het op !
- Kalm aan.