1:19:01
- Waarheen ?
- De randen zijn identiek.
1:19:04
Maar... dat wist je al, hè ?
1:19:08
Kom op.
We gaan enkele vervalsers opzoeken.
1:19:11
Ik ben nooit een impressionist geweest.
Trouwens, nu betaal ik belastingen.
1:19:16
Waarvoor ?
1:19:18
Portretten. Rijkelui
in oude meesterwerken inlassen.
1:19:23
Het gezicht van
mevrouw op de Mona Lisa.
1:19:26
Ze verhuizen
van Brooklyn naar Greenwich,
1:19:28
- maar hun smaak wordt er niet beter op.
- Wie deed het dan ?
1:19:33
De Duitser.
1:19:36
Heinrich...
1:19:38
Knutzhorn.
1:19:43
De kunstwereld is klein, Michael.
1:19:45
Wie heeft dit geschilderd ?
1:19:55
Frederick Golchan.
1:19:59
Hij zei dat het uw werk was.
1:20:01
Wat denkt u wel ?
1:20:02
Dat ik zomaar verf kan laten overkomen
en dat de cipiers het oogluikend toestaan,
1:20:07
terwijl ik in m'n cel lekker
'n originele Monet zit te kopiëren ?
1:20:20
Wat ?
1:20:27
- Wat ?
- Niets.
1:20:30
Wat ? !
1:20:32
Ik vroeg me af wat hij verzweeg.
1:20:36
Vertel op.
1:20:38
Er is niets.
1:20:40
Weet je wat ? Het leven is al klote genoeg
zonder jouw gezeik. Vertel op !
1:20:47
Ik vroeg me gewoon af of die twee
iets met elkaar te maken hebben.
1:20:52
Crown en die ouwe ?
1:20:56
Ja.