1:22:04
Crown en Knutzhorn. Berlijn in 1990,
Hamburg en Parijs in 1994.
1:22:13
De solovoorstelling in Parijs in '95 ?
1:22:17
De kunstenaar is Knutzhorn.
1:22:19
En ?
1:22:21
Lees zijn voornaam.
1:22:23
Tyrol Knutzhorn.
1:22:25
Ja, de onze heette Heinrich.
1:22:30
Weet je wat het was ?
1:22:32
Hoe hij naar 't schilderij glimlachte ?
1:22:36
Trots.
1:22:38
Vaderlijke trots.
1:22:41
Ik wed dat het z'n zoon is.
1:22:43
Zoon van 'n groot vervalser
die even goed schildert als paps.
1:22:47
Maar die nog niet gesnapt is.
1:22:50
Als je 't nagaat, zul je zien
dat Tyrol Knutzhorn in New York woont.
1:23:02
Weet je,
ik moet je m'n excuses aanbieden.
1:23:08
Ik dacht niet dat je 't in je had.
1:23:12
Je kent me niet.
1:23:13
Ik heb me in je vergist.
1:23:15
Want... je bent een taaie tante
die niet met zich laat sollen.
1:23:26
Harold, luister goed
zonder me te onderbreken.
1:23:29
Als ik over acht uur moet verdwijnen,
hoeveel kan ik meenemen ?
1:23:36
- Gaat 't ?
- Harold...
1:23:39
Je zou enorme verliezen lijden
als je zomaar liquideert.
1:23:42
Dat begrijp ik, maar ik heb geen keus.
Hoeveel kan ik meenemen ?
1:23:48
Bel me over een uur.
Ik zalje 'n bedrag geven.
1:23:52
Doe ik.