:53:29
Przepraszam!
:53:31
- To jest to?
- Znaleźliśmy to.
:53:32
Ona to znalazła!
:53:40
- Czy jest już ekspert?
- Czeka gotowy.
:53:43
- Spójrzmy, co tu masz.
- Dobra.
:53:45
To jest George French, szef laboratorium.
:53:48
- Cześć, George.
- Cześć.
:53:49
To jest dr Cornelius z Manhattanville.
Proszę, doktorze.
:53:52
Catherine Banning.
:53:53
Miło mi.
:53:54
Witam.
Cóż, proszę się zabierać do pracy.
:53:59
Nie gap się tak na mnie, Michael.
:54:02
Czy prawodawstwo Stanów
Zjednoczonych
:54:05
jest ci kompletnie nieznane?
:54:07
A może dlatego,
że mieszkasz w Maroko...
:54:10
Monaco.
:54:12
Nieważne. Nielegalne wtargnięcie,
kradzież, naruszenie prywatnej własności.
:54:15
Nie jestem gliną.
:54:16
Dokładnie.
Gliny wiedzą, że to nie wypali.
:54:18
- Nie chcesz, żeby on poszedł...
- Moje zadanie to obraz.
:54:21
Mamy tutaj ducha.
:54:24
Co?
:54:26
Inny obraz pod spodem.
:54:29
Monet ponownie używał swoich płócien.
:54:37
Nieznane dzieło Moneta,
:54:40
"Psy przy kartach".
:54:43
Gdzie jest ten worek gówna?
:54:45
Gdzie on teraz jest?