1:11:00
A co, jakbym uciekł?
Co by ci zostało?
1:11:03
Ani obrazu, ani pięciu milionów
dolarów nagrody, ani mnie.
1:11:06
Tak?
1:11:11
Przypuśćmy, że dałbym ci dziesięć?
1:11:15
Żeby mi się nie udało?
1:11:24
Jak ja bym to ukryła?
1:11:25
Nauczyłbym cię.
1:11:37
Czy ty naprawdę sądzisz, że istnieje
szczęśliwe zakończenie dla ludzi jak my?
1:11:45
Zatem jak wielkim złodziejem jesteś?
1:11:48
Cóż, jeśli wziąć pod uwagę Wall Street,
1:11:51
to całkiem sporym.
1:11:57
Jeśli ci chodzi o sztukę,
1:12:02
to jestem tylko amatorem.
1:12:05
Szczęście żółtodzioba, co?
1:12:08
Początkujący dżokej wygrywa Derby.
1:12:11
Coś w tym stylu.
1:12:17
Wkopałeś się po uszy?
1:12:21
Jak się teraz z tego wygrzebiesz?
1:12:23
To tylko gra, kochanie.
1:12:28
Tylko gra.
1:12:40
- Ładna opalenizna.
- Dzięki.
1:12:42
Byłam na plaży przez parę dni.
1:12:45
Służbowo?
1:12:47
Zgadza się.
1:12:48
I udało ci się coś wywęszyć?
1:12:51
Cóż, ma ornament,
1:12:53
który Barbarossa miał na sobie
w czasie swojej koronacji w 1152.
1:12:56
Naprawdę? Kradziony?