1:29:15
Przestań się tak dręczyć.
1:29:17
Słusznie postąpiłaś.
1:29:21
Zakładając, że ten sukinsyn się pojawi.
1:29:39
Mark, zostań przy samochodzie.
Poślij mundurowych do wyjścia ppoż.
1:29:43
Dobra.
1:29:44
Detektywie!
1:29:46
Cii...
1:29:48
Tak.
1:29:49
Do cholery. Zostawiła jakiś ślad?
1:29:52
Pilnujcie tego miejsca.
1:29:54
Może wróci. Nie wiem.
1:29:57
Nie, nie, nie.
1:29:58
Czy jest tam Jack? Daj go do telefonu.
1:30:01
Dawaj Jacka!
1:30:04
- Co?
- Fałszerz.
1:30:06
Nie sądziłaś, że my to tak zostawimy, co?
Jack się tym zajął.
1:30:10
To była jego córka.
Była pod naszym nosem cały czas.
1:30:13
Tyrol Anna Knudsen, Knutzhorn,
1:30:16
czy jak jej tam.
Crown ją znał od czasu, gdy miała 10 lat.
1:30:20
Kiedy jej ojciec poszedł siedzieć, on stał
się jej opiekunem. Wysłał do college'u.
1:30:25
Teraz ona pracuje dla jego firmy.
Jack, chcę, żebyś zrobił tak.
1:30:29
Jest.
1:30:31
Mam go.
1:30:32
Oddzwonię do ciebie.
1:30:34
To on.
1:30:35
Płaszcz i aktówka.
1:30:38
Tak, Mikey. Mamy go.
1:30:40
Główne wejście. Szary płaszcz.
1:30:44
Pokaż hol główny na dużym monitorze.
1:30:48
Wkraczajcie powoli.
1:30:50
- Nie chcemy robić sceny.
- Tommy...