:21:47
Ah, sim.
:21:55
Mikey!
:21:56
- Oi. Encontraste o helicóptero?
- Foi abandonado em Queens.
:21:59
- Já sabemos a quem foi roubado?
- Numa das pistas em Hamptons.
:22:03
Senhor Lenox!
:22:05
O senhor Lenox é o director do Museu.
:22:08
O detective Michael McCann.
:22:10
Peço-lhe desculpa por ter de vir aqui.
Quem são os actores?
:22:14
Quatro. Estrangeiros. Provavelmente da
Europa de Leste. Não têm registo.
:22:18
Ilegais. Confirme com a lnterpol. Pode ser
que o governo russo dê uma ajuda.
:22:22
Estavam em serviço. Á entrada,
estava uma estátua entregue esta manhã.
:22:26
Trazida pelos próprios seguranças
do museu.
:22:28
A seguir vais dizer que era um cavalo.
:22:31
- Um cavalo de Tróia?
- Bingo.
:22:32
- Há aqui alguém com sentido de humor.
- Temos três números da matrícula.
:22:35
- Já tinham sido apanhados antes?
- Não, acabaram de perder a virgindade.
:22:39
Senhor Lenox,
tratou-se apenas de um quadro?
:22:41
Mas era um muito importante.
Uma obra seminal. Um marco histórico.
:22:45
Á de facto insubstituível.
:22:47
Grande zona. Aqui as donas de casa
vestem-se com o meu salário!
:22:49
Então a clarabóia
estava preparada para rebentar?
:22:52
Sim, e havia redes de carregamento
espalhadas, prontas a usar.
:22:55
Traziam correias de montanhismo
por baixo das roupas.
:22:59
OK. Bem.