:43:01
- Como é que está?
- Muito concorrido.
:43:09
Mikey, nem vais acreditar nisto.
:43:12
Sabes para onde é
que ele está a levá-la?
:43:15
Para o museu.
:43:19
Está a levá-la para a porra do museu?
:43:22
Não deixa de ser simpático, estás a ver?
Para um primeiro encontro.
:43:25
Hum, não sabia
que o seu retrato estava aqui.
:43:28
O homem de negócios sem rosto e de
chapéu de côco. Só falta a pasta.
:43:32
Passou muito tempo
a posar para o artista?
:43:36
Aliás, até tenho uma cópia desse.
:43:40
Ah, não tenho dúvidas disso.
:43:42
E onde é que me está a levar?
:43:45
Venha, venha, venha.
:43:47
Boa tarde, meu senhores.
O museu fecha dentro de 1 5 minutos.
:43:51
Obrigado.
:43:52
- Ah, o seu empréstimo.
- Era o mínimo que podia fazer.
:43:56
Ah, vejo que já arranjaram
o ar condicionado.
:44:01
Não devia ter deixado
o casaco no bengaleiro.
:44:05
Ah, obrigada.
:44:07
Sabe, se me fosse dado
o direito de escolher nesta sala,
:44:10
não teria levado o Monet.
:44:13
- Não?
- Não.
:44:15
Qual é que teria levado?
:44:18
Em termos de escolha pessoal?
:44:25
Aquele.
:44:30
Você?
:44:33
Gostaria de ter aquele?
:44:36
Porquê?
:44:38
Era capaz de mo conseguir?
:44:40
Tudo é possível de obter.
:44:48
Está bem, eu mordo o isco.
:44:50
O que faria para o conseguir?
:44:53
Comprava uma cópia.