:47:01
Sr. Michaels, si me presta su atención
en cuanto a ese otro tema.
:47:09
Espero que no le moleste si--
:47:11
Es absurdo que me pida permiso
para fumar en su establecimiento.
:47:16
- Bueno, es la costumbre.
- Yo también fumo.
:47:20
- Vaya.
- Eso escandaliza a cierta gente.
:47:23
Es increíble lo fácil que resulta
ofender la sensibilidad de algunos.
:47:29
No, gracias.
:47:31
Mi padre y mi hermano llegarán
en un minuto. ¿A qué hora es su cena?
:47:38
A las ocho.
:47:40
¿Lejos de aquí?
:47:41
En la Casa Devonshire.
:47:43
Entonces no debe llegar tarde.
:47:49
Me sorprende que le interese
un caso de este tipo.
:47:54
¿En serio?
:47:56
Parece un asunto tan trivial...
:47:58
comparado a la mayoría
de sus grandes triunfos forenses.
:48:02
Estuve en el tribunal durante
su juicio contra Len Rogers...
:48:05
en el caso de la estafa
del sindicato.
:48:09
¿En serio?
:48:10
Un trabajo magnífico.
:48:13
Gracias.
:48:15
¿Sabía que se suicidó
hace unos meses?
:48:19
Sí, me enteré.
:48:21
Muchas personas creyeron
que era inocente, ¿sabe?
:48:24
Entiendo.
Pero resulta que era culpable.
:48:33
- Sir Robert.
- Sir Robert.
:48:36
- Lamento haberlo hecho esperar.
- Arthur Winslow.
:48:41
Lo siento.
No recibimos su nota.
:48:45
- Está bien.
- Sir Robert cenará en Devonshire.
:48:49
Ya veo.
Sé que tiene poco tiempo, señor.
:48:53
Mi hijo llegará
en cualquier momento.
:48:56
Supongo que querrá examinarlo.
:48:59
Algunas preguntas.
Hoy sólo tengo tiempo para eso.