:49:05
Qué lástima. Mi hijo viajó desde
su escuela para que lo entrevistara.
:49:11
Guardaba la esperanza
de que al final de la cita...
:49:13
pudiera saber si aceptará el caso.
:49:18
Entenderá mi ansiedad.
:49:20
Tal vez Sir Robert consienta...
:49:23
a terminar su examen
en alguna otra ocasión.
:49:27
- Podríamos arreglarlo.
- ¿Mañana?
:49:32
Imposible. Estaré en el tribunal
por la mañana, y después en la cámara.
:49:38
Ya veo.
:49:39
Curry me cuenta que le parece posible
proceder con mi petición de derechos.
:49:44
- ¿Le molesta si me siento?
- Por favor.
:49:48
¿Qué es una petición de derecho?
:49:50
Asumir que el almirantazgo,
como la corona, no puede equivocarse.
:49:55
Pensé que eso era justamente
lo que no asumíamos.
:49:59
Legalmente, quiero decir.
:50:01
Pero un sujeto puede demandar a la
corona mediante una petición de derecho.
:50:06
Petición de derecho. Sí.
:50:08
La enmienda se otorga
como un asunto de gracia.
:50:11
La costumbre es que el procurador
general, de parte de la corona...
:50:17
apoye la petición y permita que
el asunto sea llevado al tribunal.
:50:21
Es interesante notar...
:50:24
que las palabras exactas que exclama
en semejantes ocasiones son :
:50:28
"Que se haga lo correcto".
:50:31
"Que se haga lo correcto".
Me gusta esa frase, señor.
:50:36
Tiene un sonido muy especial, ¿no?
"Que se haga lo correcto".
:50:42
Grace, te presento a Sir Robert.
:50:44
Mi esposa, y--
:50:47
Este es Ronnie. Sir Robert
te hará algunas preguntas.
:50:51
Debes contestarlas
con toda honestidad, como siempre.
:50:54
- Querrá que nos retiremos.
- No, no.
:50:58
Con la condición, claro,
de que no interrumpan.