1:32:01
Lo interrogaron durante dos días.
1:32:03
Dos días enteros.
Imagínate, la pobre criatura.
1:32:07
No pareció que le molestara mucho.
Dijo que 2 días con el fiscal general...
1:32:12
no fueron tan terribles
como 2 minutos con Sir Robert.
1:32:19
Kate dijo que causó
una buena impresión al jurado.
1:32:22
¿Cómo está Kate?
1:32:25
Muy bien.
Supiste lo de John, supongo.
1:32:28
A eso me refería.
¿Cómo lo tomó ella?
1:32:31
Nunca se sabe con Kate.
Nunca te deja saber lo que siente.
1:32:36
Todos creemos
que él se comportó muy mal.
1:32:40
Tu padre está en la terraza.
1:33:00
¿Cómo estás, Dickie?
1:33:02
Muy bien. Gracias, padre.
1:33:05
EI Sr. Lamb me dice que
te has unido al ejército.
1:33:08
Perdona. ¿Qué?
1:33:12
EI Sr. Lamb me dice que
te has alistado en el ejército.
1:33:16
- Sí, padre.
- ¿Por qué hiciste eso?
1:33:20
Hay posibilidades de una riña pronto.
Si ése es el caso, quiero participar.
1:33:25
Si hay una riña como tú lo llamas,
sería mejor que te quedaras en el banco.
1:33:31
No. Demasiado conflicto en el banco.
1:33:33
- ¿Así es como te parece a ti?
- Sí. Hace que la sangre fluya fría.
1:33:39
¿Cómo está Catherine?
1:33:41
Está atrasada.
Llegó a las y media ayer.
1:33:46
Tal vez hagan el intervalo
del almuerzo más tarde.
1:33:49
¿lntervalo del almuerzo?
Esto no es un partido de criquet, Grace.
1:33:54
Ni tampoco, permíteme decir...
1:33:56
una matiné de entretenimiento.
1:33:59
¿Por qué llevas ese atuendo
tan inapropiado?