1:53:01
Se las anoté.
1:53:06
"En nombre del Almirantazgo",
etc., etc...
1:53:10
"el cadete Ronald Arthur Winslow...
1:53:13
no escribió el nombre
en la orden postal.
1:53:17
EI no la llevó.
1:53:20
EI no la cobró.
1:53:24
Por consiguiente,
es inocente del cargo.
1:53:28
Esta es una aceptación completa
y sin reservas de sus declaraciones".
1:53:34
Sir Robert...
1:53:36
es difícil para mí encontrar
las palabras para agradecerle.
1:53:40
Le ruego que no se moleste
en buscarlas, señor.
1:53:44
Tomemos estas expresiones convencionales
de gratitud por sentadas.
1:53:59
Qué pena que no estaba
en el tribunal, Srta. Winslow.
1:54:02
EI veredicto aparentemente causó
un gran alboroto.
1:54:05
Eso oí. ¿Por qué el almirantazgo
renunció al caso?
1:54:09
Fue una conclusión inevitable.
1:54:13
Una vez que el experto en caligrafía
quedó desacreditado...
1:54:16
no por primera vez en la historia--
supe que teníamos una posibilidad.
1:54:20
Pero esta mañana parecía
tan deprimido.
1:54:23
¿Sí?
1:54:27
Tal vez el calor en el tribunal.
1:54:33
Señor, los caballeros frente a la puerta
quieren que haga una declaración.
1:54:38
- No se irán a menos que les hable.
- Muy bien, Violet. Gracias.
1:54:47
¿Qué debo decirles?
1:54:50
Dudo que importe, señor.
1:54:53
No importa lo que Ud. diga tendrá
poco peso en lo que ellos escriban.
1:54:58
Podría decir...