:05:01
Неприятно ми е да те отвличам, 007.
Би ли дошъл тук?
:05:07
Веднага, M.
:05:10
Сър Робърт Кинг, Джеймс Бонд.
:05:13
Аа, човекът, който ми върна парите.
Не знам как да Ви се отблагодаря.
:05:17
Внимавай, M. Може да ти го открадна.
:05:20
Строителството не е точно
моята... специалност.
:05:23
Всъщност е точно обратното
:05:25
Поздрави семейството си.
:05:32
- Стар приятел?
- Учехме заедно право в Оксфорд.
:05:37
Винаги съм знаела, чеІтой ще покори света.
:05:40
- Едно питие?
- Да, благодаря.
:05:43
- Той е много почтен човек.
- Който купува крадени доклади за 3 мил. лири.
:05:49
Благодаря.
:05:52
- Някакви следи към снайпериста?
- Нищо. Професионална работа.
:05:56
Тя работи за някой.
Това ли е откраднатият доклад?
:05:59
Да, поверителен, от руския
"Отдел за атомна енергия".
:06:03
За какво ли му е на Кинг?
:06:04
Бил е подведен, че
документът е секретен доклад,
:06:08
идентифициращ терористите
,атакували новия му петролопровод.
:06:13
Интересно.
:06:15
Но това не обяснява защо ме
оставиха да се измъкна жив.
:06:27
- Кинг! Парите!
- Мънипени, спри Кинг.
:06:38
Дръпни се! Дръпни се!
:06:46
Спри!