:43:02
Ще се видим по-късно,
мистър Бонд.
:43:04
Виждам, че си инвестирал
в устата си.
:43:07
Мистър Булиън не се доверява на банки.
:43:10
Е, за какво ще си говорим?
:43:12
Не съм сигурен, че ще
мога да ти помогна.
Вече съм в легалния бизнес.
:43:18
Искаш ли малко хайвер?
Мое производство, "Zukovsky's Finest".
:43:22
Погледни това.
:43:27
Руски специални части.
:43:30
Анти-терористична група към
комитета по атомна енергия.
:43:32
- Къде го намери?
- Взех го от един парапланерист,
:43:36
който се опита да убие Електра Кинг.
:43:38
Това е работа на Ренард.
:43:45
Май ще е по-добре да си
налеем по едно.
:43:53
След Афганистан
КГБ реши, че
:43:56
Ренард е излишна тежест
и го отрязаха.
:43:59
Сега е на свободна практика.
:44:01
Кой го е наел?
:44:03
Има четири конкурентни тръбопровода.
:44:06
Обзалагам се, че половината
от клиентите в казиното
:44:09
биха били много щастливи,
ако тръбопроводът на Кинг изчезне.
:44:13
- Какво е толкова смешно?
- А, нищо.
:44:16
Просто изглежда, че мис Кинг
не споделя твоите тревоги.
:44:20
Искам си парите обратно!
:44:26
- Какво правиш тук?
- Същото, което и ти.
:44:29
Търся хората, които
се опитаха да ме убият.
:44:32
Нека те заведа у дома.
:44:34
Не. Искам да видят, че не ме е страх.
:44:37
Мис Кинг, удоволствие е да Ви видя.
:44:40
Пазим свободно мястото на баща Ви.
:44:42
Свободно?Нищо не е
безплатно при теб, Зуковски.
:44:46
Баща Ви имаше кредитна
линия при нас - $1 милион.
:44:49
С удоволствие ще я прехвърля на Вас.
:44:56
Е, какво ще бъде?
:44:58
Двадесет и едно?
Блекджак, любимото на Баща Ви?