:13:03
При цялото ми уважение,
не мисля, че трябва да сте тук.
:13:08
Може ли да ти напомня, 007,
че ти си причината да съм тук.
:13:11
Не се подчини на пряка заповед
и остави момичето само.
:13:14
- Може би момичето не е толкова невинно.
- За какво говориш?
:13:18
Да предположим, че вътрешният човек,
разменил иглата на Кинг,
:13:22
е бил жена?
:13:26
Убива баща си и напада
собствения си тръбопровод?
:13:30
- Защо? С каква цел?
- Не знам. Все още.
:13:39
Вижте това.
:13:41
- Има нещо грешно.
- Какво е това?
:13:44
Устройство за наблюдение.
:13:46
Движи се вътре в тръбите
и търси пробойни.
:13:49
Изключи го.
:13:52
Не разбирам. Не реагира.
:13:55
- Помещението е чисто. Няма следи от бомба.
- Бомбата е в тръбопровода.
:13:59
О, Боже!
:14:00
- Вкарали са я от тук.
- Насочва се към терминала.
:14:04
Където ще нанесе най-много поражения.
Накарай хората си да евакуират терминала.
:14:10
Сега вярваш ли ми?
:14:14
Това е аварийна ситуация,
моля напуснете помещението!
:14:18
-Целта му е петрола.
- Разбира се.
:14:20
Западът разчита на този
тръбопровод за следващите 100 г.
:14:26
- Хрумна ли ти нещо?
- Може би.
:14:29
Колко далече е от терминала?
И с каква скорост се движи?
:14:33
170 км. до терминала,
движи се с 112 км. в час.
:14:37
- Имаме 78 минути. Има ли
друго такова устройство?
- Има едно пред него.
:14:42
- Чарлс, можеш ли да ме откараш там?
- Разбира се.
:14:46
Чакай. Това, което си
мисля ли ще правиш?
:14:49
От какво имам нужда за да
обезвредя ядрена бомба?
:14:51
От мен.