:41:33
Jeg viI gerne se VaIentin Zukovsky.
:41:36
UmuIigt.
:41:39
Vodka martini.
:41:40
Rystet, ikke omrørt.
:41:44
FortæI ham James Bond er her.
:41:47
Nu.
:41:54
Jeg tror ikke, du hørte mig.
:42:06
Mr Zukovsky viI være IykkeIig
for at se dig.
:42:13
Efter dig.
:42:14
Nej, efter dig.
:42:17
Jeg insisterer.
:42:26
Bond! James Bond!
:42:28
Mød Nina
:42:30
og Verushka.
:42:33
Væk med pigerne, VaIentin.
Vi må taIe sammen.
:42:36
Hvorfor bekymrer det mig pIudseIigt,
at jeg ikke tiIstrækkeIig forsikret?
:42:40
Tag det roIigt, James.
:42:46
Okay, damer. Af sted. Skrid.
:42:49
BuII, giv dem et bundt sedIer.
:42:58
Sørg for at de taber dem i dette kasino.