:23:00
ΛΙΡΕΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
:23:04
ΔΟΛΑΡΙΑ ΗΠΑ
:23:11
Επίπεδο Ένα. Απαιτείται άδεια.
:23:14
Επίπεδο Ένα. Απαιτείται άδεια.
:23:21
Ναι, 007;
:23:23
Πες μου για την απαγωγή
:23:24
- της Ηλέκτρας Κινγκ.
- Δεν ήξερα ότι είσαι σ' αυτήν την υπόθεση.
:23:28
Έφερα τα χρήματα
που σκότωσαν τον Κινγκ.
:23:30
- Μην το παίρνεις προσωπικά.
- Εγώ όχι. Εσύ;
:23:36
Είσαι η μόνη που μπορούσε
να σφραγίσει τον φάκελό της.
:23:42
Μας συγχωρείτε, παρακαλώ;
:23:50
Δεν ανέχομαι την ανυποταξία, 007.
:23:59
Τι συνέβη;
:24:04
Μετά την απαγωγή της Ηλέκτρας Κινγκ,
:24:07
ο πατέρας της προσπάθησε να
αντιμετωπίσει το θέμα μόνος του,
:24:11
...χωρίς επιτυχία.
:24:13
Έτσι ήλθε σε μένα.
:24:24
Όπως γνωρίζεις,
:24:26
δεν διαπραγματευόμαστε με τρομοκράτες.
:24:30
Και ενάντια με κάθε ένστικτο
στην καρδιά μου,
:24:33
κάθε...
:24:35
συναίσθημα ως μητέρα,
:24:37
του είπα να μην πληρώσει τα λύτρα.
:24:40
Νόμιζα ότι είχαμε αρκετό χρόνο.
:24:44
Την χρησιμοποίησες ως δόλωμα.
:24:49
Ναι.
:24:50
Τα χρήματα στην τσάντα του Κινγκ,
:24:53
ήταν ακριβώς το ίδιο ποσό
με τα λύτρα για την κόρη του.