:48:00
Davidov, tiens ceci pour moi.
:48:07
J'avais tort d'attendre tant de ta part.
:48:11
Tuez-le.
:48:15
Il a échoué à l'épreuve du dévouement.
:48:21
Tu peux prendre sa place,
et sa carte d'identité.
:48:26
Et sois à l'heure.
:48:46
Ta pauvre épaule!
:48:49
Ça doit faire mal.
:48:54
Elle a besoin d'attention permanente.
:48:59
Je le savais.
:49:01
Je l'ai su dès que je t'ai vu.
:49:04
Je savais que nous finirions ici.
:49:18
Assez de glace pour aujourd'hui.
:49:39
Comment tu as fait pour survivre?
:49:48
J'ai séduit mes gardes.
Je me suis servie de mon corps.
:49:52
Ça m'a donné une emprise sur eux.
:49:56
Ensuite, j'ai pris une arme
et je me suis mise à tirer.