:48:01
Les commandes sont bousillées!
:48:02
Noël?
:48:05
Je croyais qu'on montait?
:48:07
J'ai fait une erreur de calcul.
:48:19
Accroche-toi!
:48:23
Accroche-toi bien!
:48:40
Tiens-toi bien!
:49:08
On va être inondés!
:49:11
Dirige-toi vers l'écoutille!
:49:20
Allez viens!
:49:48
Il a ouvert le réacteur.
:49:50
Et s'est enfermé à l'intérieur!
:49:52
Je dois le rejoindre!
Nous n'avons qu'une chance.
:49:55
Je vais sortir du sous-marin et rentrer
par l'écoutille dans la salle du réacteur!