:43:20
Valentin Zukovskyval akarok beszélni.
:43:23
Ki van zárva.
:43:25
Egy vodka martinival.
:43:27
Rázva, nem keverve.
:43:30
Mondja meg, James Bond keresi.
:43:35
Most.
:43:42
Úgy látom nem hall engem.
:43:53
Zukovsky úr örömmel fogadja.
:44:01
Ön után.
:44:02
Nem, Ön után.
:44:05
Ragaszkodom hozzá.
:44:15
Bond! James Bond!
:44:17
Ez itt Nina
:44:19
és Verushka.
:44:22
Menessze a lányokat, Valentin!
Beszélnünk kell!
:44:25
Miért van az a sanda gyanúm,
hogy a biztosításom nem elég nagy?
:44:29
Nyugi, James.
:44:36
Remek, hölgyeim.
Gyerünk, nyomás. Pucoljatok.
:44:38
Bull, adj nekik egy kis dohányt.
:44:48
És gondod legyen rá,
hogy ebben a kaszinóban veszítsék el.
:44:53
Még viszontlátjuk egymást, Bond úr.
:44:55
Szereti biztonságban tudni a pénzét.
:44:58
Bullion úr nem bízik a bankban.