:48:05
Ne vegye rossz néven.
Jöjjön újra hamarosan.
:48:13
Nos?
:48:15
Elektra,
:48:19
ezt a játszmát
nem engedhetem meg magamnak.
:48:24
Tudom.
:48:28
- Mi van Davidovval?
- Kimenõt adtam neki estére.
:48:54
Üdvözöljük az Ördög Lehelletében.
:48:56
Több ezer éve járnak
a hindu zarándokok erre a kegyhelyre,
:49:02
hogy lássák a természeti csodát,
az örökké lobogó lángokat.
:49:07
És hogy leteszteljék odaadásukat
:49:10
Istenhez
:49:13
kezükben perzselõ köveket tartottak
:49:19
napi imáik alatt.
:49:22
Mondd, Davidov,
mi történt ma délután?
:49:26
A legjobb embereid ígérted. Arkov úr
a legmodernebb fegyvereket adta.
:49:31
Igen, de Bond...
:49:33
Bond fegyvertelen volt.
:49:37
És te, Arkov?
Mindent elõkészítettél holnapra?
:49:40
Az engedély és az igazolványok
a kocsiban készen állnak.
:49:43
Repülõt is foglaltam ma estére, de...
:49:46
De mi?
:49:48
Töröljük a terv többi részét.
:49:51
Az ejtõernyõs héják nem tértek vissza.
:49:54
Még a végén kérdezgetnek az emberek.
Az õ inkompetenciája miatt!
:49:59
Értem. Igazad van.
Büntetést érdemel.