1:09:01
Vetítse ki a falra.
1:09:07
Elnézést. Nem zavarnám, de...
1:09:10
James eltûnt.
1:09:13
A villámból az éjszaka közepén elment...
1:09:17
a biztonsági fõnökömre
a helyi reptér közelében
1:09:21
találtak rá - holtan.
1:09:24
- Azonnal küldök valakit.
- M,
1:09:27
tudna Ön jönni?
1:09:28
Állandóan arra gondolok...
1:09:31
hogy most én jövök sorra.
1:09:36
Vigyenek oda.
1:09:38
- Nem. Figyeljen ide...
- Oda akarok menni.
1:09:59
Gabor?
1:10:09
James?
1:10:12
Meg vagy lepve?
1:10:14
- Mi bajod? Megõrültél?
- Talán. Vagy inkább te.
1:10:20
Úgysem érdemes élni,
ha nem érzed, hogy életben vagy.
1:10:24
Igaz, Elektra? Nem ez a mottód?
1:10:27
- Micsoda?
- Vagy Renardtól tanultad?
1:10:31
Mi?
1:10:32
Csevegtünk kicsit. Mindent tudott rólunk.
Hogy a vállam a sebezhetõ pontom.
1:10:37
Azt akarod mondani,
Renard próbál megölni?
1:10:40
Abbahagynád a színlelést?
1:10:42
A játszmának vége.
1:10:45
- Nem tudom mirõl beszélsz.
- Ó, szerintem tudod te jól.
1:10:51
Stokholm szindrómának hívják.
1:10:54
Emberrabláskor gyakran elõfordul.
1:10:56
Fiatal, befolyásolható áldozat.
1:10:59
Védett környezetbõl,