1:14:03
Ó, szentséges ég.
1:14:05
- Biztos itt vitték végig.
- Az olajterminál felé halad.
1:14:15
Most már hisz nekem?
1:14:19
Vészhelyzet, hagyják el a termet.
Most azonnal!
1:14:23
- Az olaj a célpontja.
- Persze.
1:14:26
Az a vezeték, mely a Nyugat olajforrása
az elkövetkezendõ száz évre.
1:14:32
- Van valami elképzelése?
- Talán.
1:14:35
Mennyire van a gép a termináltól?
Mi a sebessége?
1:14:38
106 mérföldre van a termináltól,
70 mérföld per órával halad.
1:14:43
- 78 percünk van. Van egy másik ilyen?
- Elõtte parkol egy.
1:14:49
- Charles, oda tud vinni?
- Persze.
1:14:52
Várjon. Azt akarja csinálni,
amire gondolok?
1:14:55
Mire van szükségem egy nukleáris
bomba hatástalanításához?
1:14:58
Rám.
1:15:11
Ott van.
1:15:12
Az átjáró tetõnyílása.
1:15:17
Vezérelje olyan sebességgel,
hogy a másik gép beérjen minket.
1:15:22
Várom, hogy jelentkezzen.
1:15:24
Tudja, hogy kell ezeket vezetni?
1:15:28
Nem igazán kell hozzá
diploma atomfizikából.
1:15:38
A vezetékben vannak.
1:15:40
Erre mennek.
1:15:58
Gyorsabban!