1:45:00
Aznap ölt meg,
mikor nem fizette ki a váltságdíjat.
1:45:03
Ez az egész az olaj miatt volt?
1:45:07
Az én olajam.
1:45:10
Az enyém!
1:45:11
És a családomé.
1:45:13
A véremben van az olaj -
s az olaj szava erõsebb mint a véré.
1:45:17
Átrajzolom a térképet.
1:45:19
És mire befejezem,
az egész világ ismeri majd a nevem.
1:45:23
A nagyapám nevét.
A népem dicsõségét!
1:45:27
Senki sem fogja elhinni,
hogy a reaktor zónaolvadása véletlen volt.
1:45:30
Elhiszik. Nekem elhiszik.
1:45:34
Érted? Senki sem tud ellenállni nekem.
1:45:42
Tudod mi történik,
mikor egy férfit megfojtanak?
1:45:45
Elektra,
1:45:47
még nem késõ.
1:45:50
Nyolc millió embernek
nem kell meghalnia.
1:45:55
Meg kellett volna ölnöd,
amikor még módod volt rá.
1:45:59
De nem tudtál. Engem nem.
A szeretett nõt nem tudtad megölni.
1:46:12
Semmit sem jelentettél... nekem.
1:46:21
Egy...
1:46:23
utolsó...
1:46:26
- húzás.
- Ó, James.
1:46:52
Fõnök,
1:46:53
te életben vagy!