:29:03
Venga con me.
:29:18
Ci comprenda e ci aiuti,
per l'amor del cielo.
:29:22
Il fatto è che questa è
la nostra eredità.
:29:24
Questa è la nostra fede.
Non può permettere questo.
:29:26
No. La mia famiglia è
molto legata a questo luogo.
:29:31
Non lo permetterò.
:29:33
Andrà tutto bene.
:29:40
Gioite. La chiesa è salva!
:29:46
Fai deviare i condotti.
:29:48
Ci vorranno settimane e
costerà una fortuna.
:29:50
- Suo padre approvô questo progetto.
- Allora sbagliô. Fai come ti dico.
:29:54
- Davidov...
- Le parlerô io.
:30:00
L'ho vista al funerale di mio padre.
:30:03
Sì. Mi dispiace.
:30:06
M mi ha detto che avrebbe
mandato qualcuno. Sig....?
:30:09
Bond. James Bond.
:30:14
Conosceva mio padre?
:30:15
L'ho incontrato una volta, brevemente.
:30:18
Sembra aver ereditato
la sua diplomazia.
:30:22
- perché risparmio la chiesa?
- Ed evita spargimenti di sangue.
:30:26
100 anni fa la famiglia di mia madre
scoprì del petrolio in questo luogo.
:30:29
Dopo la formazione
dell'Unione Sovietica,
:30:32
i comunisti saccheggiarono la campagna
per 70 anni alla sua ricerca.
:30:37
Ho visto i risultati mentre venivo qui.
:30:40
La nuova rete petrolifera
ci garantirà un futuro.
:30:44
Ma sarebbe un reato distruggere quel
poco che è rimasto del nostro passato.
:30:53
Ma lei non è venuto qui
per parlare di petrolio, vero?
:30:56
No.
:30:57
Mi dica,