:20:07
Het helpt als je 't portier opent.
:20:09
En u bent?
:20:11
Dit is 007!
:20:13
Als jij Q bent, is hij dan R?
:20:15
O ja, de legendarische gevatheid van 007.
:20:20
Of wat er van overblijft.
:20:22
U moet wel weten dat deze machine
niet voor u onderdoet.
:20:26
O ja? Nieuw model?
:20:28
Briljante uitvoering?
:20:30
Was u dan niet inactief?
Een wonde of zo?
:20:34
Dat staat nog te bezien. Dus...
:20:36
Dus... de nieuwste tegen-
maatregelen voor interceptie,
:20:39
pantser van titaan, voorruitdisplay
met gelijktijdige verwerking
:20:43
en zes bekerhouders.
:20:46
AI met al, goed voorzien.
:20:49
Een aangeklede borrel dus.
:20:51
Ik denk...
:20:52
Daar ben je hier niet voor.
:20:54
Wel om te doen wat ik je zeg.
:20:56
Trek de jas aan
:20:57
en geef 'n demonstratie voor 007.
:21:00
Natuurlijk.
:21:02
Kijk goed, 007.
:21:05
Steek uw rechterarm in de rechtermouw
:21:08
en uw linkerarm in de linkermouw.
:21:11
Nu... aandacht alstublieft.
Zakken, drukknopen en rits.
:21:16
Neem nu de rits onderaan vast
:21:18
- en steek 'm in het...
- Trek toch aan dat ding.
:21:22
U zei...
:21:29
Een pak van m'n hart
dat ie hier komt werken.
:21:33
Je gaat toch niet
meteen met pensioen, he?
:21:37
Of wel dan?
:21:38
Luister goed, 007. Ik heb je altijd
twee dingen proberen te leren.
:21:43
Ten eerste, nooit laten zien
dat je maar 'n mens bent.
:21:46
Ten tweede?
:21:47
Altijd 'n vluchtroute hebben.
:21:57
ROBERT KING NEEMT ISUMI OVER