:24:00
Wat is er gebeurd?
:24:04
Toen Elektra ontvoerd werd probeerde
haar vader het op eigen houtje te regelen.
:24:11
Zonder succes.
:24:13
Hij riep mijn hulp in.
:24:26
Je weet dat we niet
met terroristen onderhandelen.
:24:31
Tegen mijn instinct...
:24:33
..en mijn moedergevoel in...
:24:37
..heb ik 'm gezegd
het losgeld niet te betalen.
:24:40
Ik dacht dat we genoeg tijd hadden.
:24:44
U hebt 'r als lokaas gebruikt.
:24:49
Ja.
:24:50
Het bedrag in Kings koffer was identiek...
:24:54
..aan het losgeldbedrag.
:25:03
Een boodschap.
:25:05
Uw terrorist is terug.
:25:13
Victor Zokas, alias...
:25:16
Renard, de anarchist.
:25:19
Hij opereerde in Moskou in 1996.
Daarvoor in Pyongyang, Noord-Korea.
:25:23
Hij is gezien in Afghanistan, Bosnie,
lrak, lran, Beiroet en Cambodja.
:25:29
AI de wittebroodsbestemmingen.
:25:32
Z'n enige doel is chaos.
:25:34
Nadat Robert m'n hulp had ingeroepen,
heb ik 009 op 'm afgestuurd.
:25:38
Maar toen is Elektra ontsnapt.
:25:42
Onze agent heeft 'n week later
een kogel op 'm afgevuurd.
:25:46
De kogel zit er nog altijd.
:25:49
Waarom leeft ie nog?
:25:51
De dokter kon de kogel niet verwijderen.
:25:54
Renard heeft 'm toen maar vermoord.
:25:56
Hij baant zich 'n weg
door de medulla oblongata,
:25:59
waardoor z'n zintuigen afsterven.