:33:52
U bent 'n goeie skier, Mr Bond.
:33:54
U wordt graag achternagezeten.
Zal wel vaker gebeuren.
:33:58
Niet zo vaak als u denkt.
:34:01
Dus hier treffen ze elkaar,
de uiteinden van de pijpleiding.
:34:04
Het nalatenschap van uw vader.
:34:06
Het nalatenschap van m'n familie...
aan de wereld.
:34:20
Verwacht u bezoek?
:34:21
Nee.
:34:29
Ze komen vast niet op theevisite.
:34:32
Probeer 't ravijn te bereiken
terwijl ik ze afleid. Vooruit!