:58:05
Verwachtte je Davidov?
:58:07
Kreeg 'n kogel te pakken
in plaats van 't vliegtuig.
:58:10
Eraf en kop dicht!
:58:13
Je kunt me niet doden. Ik ben al dood.
:58:16
Je kunt niet dood genoeg zijn.
:58:19
Je mag me dankbaar zijn.
:58:20
Ik heb je leven gespaard
in de industriebank.
:58:24
Ja hoor. Ik kon je niet doden,
want je werkte voor me.
:58:28
Je leverde 't geld af, vermoordde King
:58:30
en nu breng je 't vliegtuig.
:58:33
Wat ga je doen met die bom?
:58:35
Jij eerst. Of heb je geen plan?
:58:37
Jawel. De bom verlaat deze ruimte niet.
:58:42
Jij evenmin.
:58:48
Wat zielig... bedreigd te worden door 'n
man die niet weet waar ie in betrokken is.
:58:53
Wraak is 'n nietsbeduidend woord
voor 'n man die nergens in gelooft.
:58:57
Waar geloof jij dan in?
:58:58
Kapitaalbehoud?
:59:00
Vooruit, schiet dan! Doe me 'n gunst.
:59:04
M'n mannen zullen 't schot horen...
en je doden.
:59:06
En riskeren dat ze 't boven horen?
:59:09
Wanneer ik binnen 20 minuten
niet telefoneer...
:59:12
..gaat Elektra eraan.
:59:16
Je bluft.
:59:18
Mooie meid, he?
:59:21
Jammer dat je haar niet kende...
:59:23
..voordat ze haar onschuld verloor.
:59:25
Hoe voelt het aan...
:59:27
..te weten dat ik haar
voor jou heb geolied?
:59:31
Ik dood niet graag 'n ongewapende man.
Koudbloedige moord is 'n smerige zaak.
:59:35
Het is afmattend om telkens weer
terechtgesteld te worden.
:59:39
Maar in jouw geval, voel ik niets.
:59:41
Net als jij.
:59:42
Maar... wat voor zin heeft 't leven
als je niet echt leeft?
:59:51
- Neer dat geweer.
- Blijf daar, kolonel.
:59:53
Het is 'n oplichter. Dr Arkov is 63.
:59:56
Dit hier is uw oplichter,
en al uw mannetjes in 't vliegtuig.