1:15:03
Eraf!
1:15:04
Spring! Vooruit!
1:15:21
Vreemd. Het lijkt niet op 'n kernexplosie.
1:15:24
Robinson zegt: "De bom was nep...
1:15:28
..maar de reactiestarter blies
'n gat van 50 meter in de pijpleiding."
1:15:32
En Bond?
1:15:34
Niets.
1:15:37
Het spijt me ontzettend....
1:15:41
..maar ik heb 'n geschenk voor u.
1:15:44
Iets dat aan m'n vader toebehoorde.
1:15:46
Hij zou gewild hebben dat u 't kreeg.
1:15:49
Kan dit niet wachten?
1:15:51
Toe nou.
1:15:54
Hij had het vaak over
hoe u hem vol medelijden
1:15:57
advies hebt gegeven
tijdens m'n ontvoering.
1:16:05
Heel waardevol, hoor.
1:16:07
Ik vond het 'n te grote zonde om
het samen met hem te laten ontploffen.
1:16:14
Ik was erg overstuur toen ik hoorde
dat het geld jou niet had gedood.
1:16:18
Ik wist niet dat ik nog 'n kans zou krijgen.
1:16:21
Maar toen viel het antwoord
zo in m'n schoot.
1:16:25
Bond.
1:16:26
Zoals je net zei, hij is je beste man.
1:16:29
Of moet ik "was" zeggen?
1:16:37
Breng 'r naar de helikopter.
1:16:45
Kom op, geef me je hand.
1:16:47
Spring, spring, spring.
1:16:49
Waarom heb je dat nou gedaan?
1:16:51
Ik had 'm wel gedeactiveerd.
We waren bijna dood.
1:16:54
We zijn dood.
1:16:56
Ze denkt dat we eraan zijn
en dat ze 't geflikt heeft.