:23:00
BRITISKE PUND
:23:04
AMERIKANSKE DOLLAR
:23:11
Nivå én. Klarering kreves.
:23:14
Nivå én. Klarering kreves.
:23:21
Ja, 007?
:23:23
ForteII meg om kidnappingen
:23:24
- av EIektra King.
- Jeg visste ikke at du var på denne saken.
:23:28
Jeg hentet inn pengene som drepte King.
:23:30
- Ikke gjør dette personIig.
- Det gjør jeg ikke. Gjør du?
:23:36
Du er den eneste som
kan forsegIe fiIen hennes.
:23:42
ViI dere unnskyIde oss?
:23:50
Jeg toIererer ikke
denne oppsetsigheten, 007.
:23:59
Hva skjedde?
:24:04
Etter at EIektra King bIe kidnappet,
:24:07
så prøvde faren hennes
å håndtere det aIene,
:24:11
uten suksess.
:24:13
Så han kom tiI meg.
:24:24
Som du er kIar over,
:24:26
så forhandIer vi ikke med terrorister.
:24:30
Og mot hvert instinkt i mitt hjerte,
:24:33
hver...
:24:35
føIeIse som mor...
:24:37
Ba jeg ham om
å ikke betaIe Iøsepengene.
:24:40
Jeg trodde vi hadde tiden på vår side.
:24:44
Du brukte jenta som agn.
:24:49
Ja.
:24:50
Pengene som var i Kings koffert
:24:53
var nøyaktig samme sum som
kravet om Iøsepenger for datteren hans.