1:32:01
Få meg ut herfra, jeg skal vise deg
hvordan et dunket hode føles.
1:32:06
Se! Vi har ikke noe tak,
men vi har i hvert fall fire gode vegger.
1:32:21
Forsikringsselskapet kommer
aldri til å tro dette!
1:33:23
Dette var KGBs sikre hus i Istanbul.
1:33:27
Nå er det FSB,
Føderalt Sikkerhetsbyrå.
1:33:29
Samme gamle,
hyggelige tjenesten med et nytt navn.
1:33:32
- Spor av Nikolai?
- Niet. Ikke noe.
1:33:35
Prøv nødfrekvensene.
1:33:38
En tragedie.
1:33:40
I gamle dager
var det minst 100 steder
1:33:43
der en ubåt kunne
gå usett opp på overflaten.
1:33:45
Ubåt?
Hvilken disiplin leder din nevø?
1:33:49
Shuka. Victor III, kaller du det.
1:33:52
Kjernefysisk. Han frakter ikke last.
De vil ha ubåten. De viI ha reaktoren.
1:33:56
Det er det. Sett våpen gradert plutonium
i den ubåtens reaktor...