:10:05
- Má nápad?
- Mono.
:10:08
Ako ïaleko je sonda od terminálu?
A ako rýchlo sa pohybuje?
:10:12
Je 170km od terminálu,
a rýchlos je okolo 110 km/h.
:10:16
- Máme 78 minút. Máte ete inú sondu?
- Jedna je zaparkovaná pri priechode.
:10:21
- Charles, môe mi to ukáza?
- Samozrejme.
:10:25
Poèkaj. Chce urobi, èo si myslím
e chce urobi?
:10:28
Èo potrebujem na znekodnenie jadrovej hlavice?
:10:30
Mòa.
:10:43
Tu je.
:10:44
Vchod do priechodu.
:10:49
Chop sa ovládania a udruj rýchlos tak,
aby nás tá ïalia sonda dostihla.
:10:54
Budem èaka, kým sa ozvete.
:10:56
Vie ako sa takéto daèo ovláda?
:10:59
Na to nepotrebuje titul jadrového
fyzika.
:11:09
Sú v potrubí.
:11:11
Hýbu sa.
:11:28
Rýchlejie!
:11:37
Ak je tu aspoò mizivá anca na úspech,
Bond uspeje.
:11:40
Je ten najlepí èo máme.
:11:42
Hoci jemu by som to nikdy nepovedala.
:11:45
Snáï máte pravdu.
:11:50
U ide!
:11:56
Pribliuje sa. Rýchlejie!