The World Is Not Enough
prev.
play.
mark.
next.

1:07:07
Gabor?
1:07:17
James?
1:07:20
Iznenaðena?
1:07:21
- Šta je s tobom? Jesi li poludeo?
- Moguæe. Možda moram to ja da pitam tebe.

1:07:28
Ipak, nema smisla živeti
ako se ne oseæaš živim.

1:07:32
Zar nije tako, Elektra?
Nije to tvoj moto?

1:07:35
- Šta to govoriš?
- Ili si ga pozajmila od Renarda?

1:07:38
Šta?
1:07:39
Imali smo mali razgovor. Znao je sve o nama,
o mom ramenu, taèno gde me boli.

1:07:44
Hoæeš reæi, da Renard
hoæe da me ubije?

1:07:46
Nemoj da se pretvaraš!
1:07:49
Gotovo je.
1:07:51
- Ne znam o èemu govoriš.
- Ah, mislim da znaš.

1:07:57
Zove se Stockholmov sindrom.
1:08:00
Pogodno pri otmicama.
1:08:02
Mlada, impresivna žrtva.
1:08:05
Zatvorena,
1:08:07
seksualno neiskusna,
1:08:10
moæan otmièar,
izuèen u muèenju, manipulaciji.

1:08:15
Nešto se slomi u žrtvinoj glavi.
Oteta se zaljubi u svog otmièara.

1:08:21
Kako se usuðuješ!
Kako se usuðuješ!

1:08:24
Ta životinja?
To èudovište?

1:08:26
Gadi mi se.
1:08:29
Ti mi se gadiš.
1:08:31
Znaèi, znao je
gde te boli, to je to?

1:08:34
Na pogrebu si imao povez na ruci.
1:08:37
Nisam trebala da spavam
s tobom, da to saznam.

1:08:40
Upotrebio je taèno tvoje reèi.
1:08:42
Znaèi znao si,
svo vreme da je tamo?

1:08:45
Da dolazi da me ubije?
I lagao si me?

1:08:49
Iskoristio si me.
1:08:50
Iskoristio si me kao mamac.
1:08:56
Vodio si ljubav sa mnom.
1:08:59
Zašto? Da ti proðe vreme
dok me ne napadne?


prev.
next.