1:16:05
Vrlo je vredno. Nisam mogla da dopustim,
da se uniti zajedno s njim.
1:16:14
Bila sam jako uzrujana,
kad vas novac nije ubio oboje.
1:16:18
Nisam mislila,
da æu dobiti drugu priliku.
1:16:21
Na to mi se prilika
ponudila sama.
1:16:25
Bond.
1:16:26
I kao to ste rekli,
najbolji je, kog imate.
1:16:29
Bolje reèeno, ste imali?
1:16:37
Vodi je prema helikopteru.
1:16:45
Daj mi ruku.
1:16:47
Skoèi!
1:16:48
Objasni mi zato si to uèinio?
1:16:51
Mogla sam da je deaktiviram.
Zamalo da nas ubije!
1:16:54
I jesam. Ona misli da smo mrtvi,
misli da æe joj uspeti.
1:16:59
Prevedi to na Engleski,
za one koji ne govore pijunski?
1:17:03
- Ko je Ona?
- Elektra King.
1:17:05
- Zato bi digla u vazduh sopstveni naftovod?
- Zato, da ispadne nevina.
1:17:11
Eksplozija prikrije kraðu plutoniuma,
1:17:14
i to prikau kao teroristièki napad.
1:17:17
Ali zato su ga ostavili pola?
1:17:19
Zato, da prikriju kraðu
ostalog dela, koji su uzeli.
1:17:23
ta æe uèiniti s njim?
Nema ga dovoljno, za atomsku bombu.
1:17:28
- Ti si nauènica, ti mi reci.
- Neznam.
1:17:31
Ali, da se najveæi terorist
eta okolo sa est kilograma...
1:17:35
plutonija ne moe biti dobro.
1:17:38
Moram da ga vratim,
ili sam nadrljala.
1:17:41
Po redu.
1:17:45
Bond zove Robinsona,
èuje li me?
1:17:47
Pre nego to nastavimo,
1:17:50
elim da znam,
ta je izmeðu tebe i Elektre?
1:17:55
Èisto plutonijski odnos...
1:17:57
Bond zove Robinsona,
èuje li me?