The World Is Not Enough

1:19:00

Jesi li mi nešto doneo?

1:19:06

Moæ, da preoblikuješ svet.

1:19:12

Hajde.

1:19:14

Sigurno je.

1:19:17

Dotakni svoju sudbinu.

1:19:32

I ja sam tebi nešto donela.

1:19:40

Tvoj dar.

1:19:42

Uljudnost pokojnog g. Bonda.

1:19:45

Moj egzekutor.

1:19:47

Na žalost ne.
Ali moji ljudi æe završiti posao.

1:19:50

Tvoji ljudi?

1:19:52

Tvoji ljudi æe te
ostaviti tu, da istruneš.

1:19:56

Kao što si ti ostavila mene.
Ti i moj otac.

1:19:59

- Tvoj otac nije bio...
- Moj otac je bio ništarija!

1:20:02

Svoje kraljevstvo
je ukrao mojoj majci.

1:20:06

Kraljevstvo, koje æu ja vratiti.

1:20:17

Nadam se, da si zadovoljan s tim
što si joj uèinio.

1:20:21

Mislim, da ti imaš
najveæe zasluge za to.

1:20:24

Kad sam je ugrabio...

1:20:27

bila je nevina.

1:20:29

Ti si je pustila na milost i nemilost,
èoveku kao što sam ja.

1:20:32

Ti si je uništila.

1:20:34

Zašto?

1:20:36

Da bi dobila mene?
Vredi pedeset takvih kao ja.

1:20:40

U tome se slažem s tobom.

1:20:43

Da.

1:20:45

I sad delimo istu sudbinu.

1:20:48

Umreæeš.

1:20:50

Zajedno sa svima ovde.

1:20:54

I s svetlom, zvezdanom,
naftnom buduænošæu zapada.