:23:00
BRITTISKA PUND
:23:04
AMERIKANSKA DOLLAR
:23:11
Nivå ett. Lösenord krävs.
:23:14
Nivå ett. Lösenord krävs.
:23:21
Vad är det, 007?
:23:23
Berätta om kidnappningen
:23:24
- av EIektra King.
- Jag visste inte att du jobbar på det faIIet.
:23:28
Jag hämtade pengarna som dödade King.
:23:30
- Gör det inte tiII något personIigt.
- Det gör jag inte. Gör du?
:23:36
Du är den enda som skuIIe
kunna avsIuta hennes fiI.
:23:42
Kan ni Iämna oss?
:23:50
Jag toIererar inte oIydnad, 007.
:23:59
Vad hände?
:24:04
Efter det att EIektra King kidnappades,
:24:07
försökte hennes far att sköta det sjäIv,
:24:11
utan framgång.
:24:13
Så han vände sig tiII mig.
:24:24
Som du vet,
:24:26
förhandIar vi inte med terrorister.
:24:30
Och mot mina instinkter,
:24:33
aIIa...
:24:35
känsIor som mamma,
:24:37
sa jag tiII honom att
inte betaIa Iösensumman.
:24:40
Jag trodde att vi hade tiden på vår sida.
:24:44
Du använde fIickan som Iockbete.
:24:49
Ja.
:24:50
Pengarna i Kings portföIj
:24:53
var samma beIopp som kidnapparna
krävde i Iösen för hans dotter.