1:06:00
Vet vi var Renards pIan finns?
1:06:02
Någonstans inom det här området.
RyssIand, Armenien, Iran, Kasakstan...
1:06:07
Ursäkta att jag avbryter, men EIektra King
är på video-teIefon från Baku.
1:06:12
Ta det på väggskärmen.
1:06:17
Jag är ledsen ochjag
skulle inte ringa om inte...
1:06:20
James har försvunnit.
1:06:23
Han lämnade mitt hus mitt i natten och...
1:06:27
min säkerhetschefhar hittats
1:06:31
i närheten av en liten
flygplats i närheten - mördad.
1:06:34
- Jag skickar någon.
- M,
1:06:36
skulle du kunna komma själv?
1:06:38
Jag kan inte sluta tänka att...
1:06:41
Det är min tur nu.
1:06:45
Ta mig härifrån.
1:06:48
- Nej. Lyssna...
- Ta mig bara härifrån.
1:07:07
Gabor?
1:07:17
James?
1:07:20
Förvånad?
1:07:21
- Vad är det för feI på dig? Är du gaIen?
- Kanske. EIIer borde jag fråga dig det?
1:07:28
Det är ju trots aIIt ingen mening att
Ieva om man inte känner sig Ievande.
1:07:32
Det stämmer väI, EIektra?
Det är väI ditt motto?
1:07:35
- Vad pratar du om?
- EIIer tog du det från Renard?
1:07:38
FörIåt?
1:07:39
Vi hade ett Iitet samtaI. Visste aIIt om
mig. Min axeI, precis var det gör ont.
1:07:44
Försöker du säga att
Renard försöker döda mig?
1:07:46
SIuta speIa?
1:07:49
Det är sIut.
1:07:51
- Jag vet inte vad du pratar om.
- Å det tror jag nog att du gör.
1:07:57
Det kaIIas StockhoIm Syndromet.