:20:21
Bazen hepimiz zurnacýya para veririz.
:20:24
- Doðru deðil mi, Q?
- Oh, üfür tabi, 007.
:20:28
Ters biþey mi söyledim?
:20:30
Hayýr. Biþeyleri parçaladýn.
:20:32
Balýkçý teknem.
:20:34
Emekliliðim için. Senden uzaklarda!
:20:40
Þimdi, seni biriyle tanýþtýrmak istiyorum...
:20:42
benden sonra yerime geçmesi
için yetiþtirdiðim genç.
:20:57
Kapýyý açarsan yardýmý olur.
:21:00
Ve belki de...?
:21:02
- Ýþte bu 007.
- Eðer sen "Q" isen, o da "R" mi oluyor?
:21:06
Ah, evet, efsanevi 007 espirileri.
:21:11
Yada en azýndan yarýsý.
:21:13
Artýk iddia edebilirim ki, 007,
kendi ayarýnda birine çattýn.
:21:16
- bu makine ile.
- Evet?
:21:19
Yeni model, geliþtirilmiþ özellikler?
:21:22
Aktif olmayanlar arasýnda olduðunu sanýyordum.
Bi çeþit sakatlýk mý?
:21:25
Evet, yani, göreceðiz bakalým. Sonra?
:21:28
Savunma ve karþý-saldýrýda en son yenilikler.
:21:31
Titanyum zýrh,
çok-amaçlý göz-hizasý görüntüleme,
:21:35
ve 6 içecek bardaðý taþýyýcýsý.
:21:39
Hepsi birarada, daha doðrusu depolanmýþ!
:21:41
"Týka basa", sanýrým aradýðým taným buydu.
:21:44
- Düþündüm de...
- Düþünmek için burada deðilsin.
:21:47
sana söylediklerimi yapmak için buradasýn.
Þimdi git ve o ceketi giy...
:21:51
ve 007 için bi sunum yapalým.
:21:53
Fakat elbette.
:21:55
Þimdi dikkatli seyret, lütfen, 007.
:21:59
Sað kol
sað omuzdan, böyle,