1:18:00
- Býrak patlasýn.
- Ama durdurabilirim.
1:18:02
Býrak patlasýn!
1:18:09
Güven bana, býrak!
1:18:14
Ýn aþaðý! Ýn!
Atla! Devam et, atla!
1:18:33
Çok ilginç.
Nükleer bir patlama okumuyor.
1:18:37
Robinson rapor veriyor.
Bomba sahteymiþ.
1:18:41
Ama yine de patlama boruhattýnýn
50metrelik kýsmýný havaya uçurdu.
1:18:45
Ya Bond?
1:18:48
Hiçbir iz yok.
1:18:50
Üzgünüm.
1:18:55
Ama benim sana bir hediyem var.
1:18:57
Babama ait olan bir þey.
1:19:00
Bunu senin almaný isterdi.
1:19:02
Sanýrým þimdi zamaný deðil.
1:19:05
Lütfen.
1:19:07
Her zaman bahsederdi ne kadar þevkat dolu
... tavsiyelerde bulunduðunu
1:19:13
kaçýrýlmam sýrasýndaki harekatlar konusunda.
1:19:20
Çok deðerlidir. Onunla birlikte
patlamasýna izin veremezdim.
1:19:30
Çok üzülmüþtüm,
bomba her ikinizi de öldürmediði zaman.
1:19:33
Baþka bir þansým daha olacaðýný düþünmemiþtim.
1:19:36
Ama cevabý sen kendin benim kucaðýma verdin.
1:19:40
Bond.
1:19:42
Ve senin de söylediðin gibi,
o en iyisi.
1:19:45
Yoksa "iyisiydi" mi demeliyim?
1:19:53
Helikoptere götürün.