1:23:04
Senin hediyen.
1:23:06
Merhum Bay Bond'un katkýlarýyla.
1:23:09
Benim celladým.
1:23:11
Aþýrý övgü, korkarým.
Ama adamlarým iþini bitireceklerdir.
1:23:15
Adamlarýn mý?
1:23:17
Adamlarýn seni burada çürümeye býrakacaklar.
1:23:21
Ayný senin beni býraktýðýn gibi. Senin ve babamýn.
1:23:24
- Senin baban bir...
- Babam bir hiçti !
1:23:27
Krallýðýný annemden çaldý.
1:23:31
Benim hakkým olan ve geri aldýðým krallýðý.
1:23:43
Umarým ona yaptýklarýnla gurur duyuyorsundur.
1:23:47
Korkarým ki bu onur size ait.
1:23:50
Ben onu aldýðýmda...
1:23:53
... kendisine söz vermiþtiniz.
1:23:55
Ve onu benim gibi bir adamýn merhametine býraktýnýz.
1:23:58
Onu yýktýnýz.
1:24:00
Ne için?
1:24:02
Beni yakalamak için? Benim 50 mislim eder.
1:24:07
Bir kez olsun seninle ayný fikirdeyim.
1:24:09
evet.
1:24:12
Ve þimdi ikimiz de ayný kaderi paylaþýyoruz.
1:24:15
Sen öleceksin.
1:24:17
Bu þehirdeki herkes ile beraber.
1:24:21
Ve batýnýn yýldýzlý, parlak,
petrole-baðýmlý geleceði de.
1:24:31
Beni öldürmesi için adamýný gönderdiðinde,...
1:24:33
...zamanýn tiktaklayarak ilerleyiþini seyrettim,...
1:24:38
...kendi ölümüme doðru.
1:24:43
Þimdi ayný zevk senin olacak.
1:24:50
Bu elleri iyi seyret, M.
1:24:52
Yarýn öðlen...
1:24:54
...senin zamanýn dolacak.
1:24:58
Ve sana garanti ediyorum,...